Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - procrastinator

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 41 - 60 av okkurt um 76
<< Undanfarin1 2 3 4 Næsta >>
27
Uppruna mál
Enskt Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Olası-nedenler-ret
Týkst Mögliche-Gründe-Ablehnung
Spanskt Posibles-razones-rechazo
Katalanskt Possibles-motius-rebuig
Japanskt Possible-reasons-rejection
Russiskt Возможные причины для сброса
Esperanto Eblaj kialoj por rifuzo
Franskt Raisons-possibles-refus
Portugisiskt Possíveis-motivos-rejeição
Bulgarskt Възможни-причини-отхвърляне
Rumenskt Romanian translation
Arabiskt أسباب-محتملة-رفض
Hebraiskt סיבות אפשריות לדחייה
Italskt Possibili motivi del rifiuto
Albanskt Arsyet e mundshme për një refuzim
Polskt Prawdopodobne powody odrzucenia
Svenskt Möjliga-anledningar-förkastande
Danskt Mulige-begrundelser-afvisning
Kinesiskt einfalt 可能-原因-拒绝
Grikskt Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
Serbiskt Moguci-razlozi-odbijanje
Finskt Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Kekkiskt Možné-důvody-odmítnutí
Ungarskt Visszautasitás-lehetséges okok
Portugisiskt brasiliskt possíveis-razoes-rejeição
Norskt Mulige-grunner-avslå
Koreiskt 가능한-이유들-거절
Persiskt محتمل-دلایل-رد شدن
Litavskt Galimos atmetimo priežastys
Slovakiskt Možné dôvody odmietnutia
Afrikaans Moontlike-redes-afkeuring
Vjetnamesiskt Lí do-loại bỏ-hợp lý
30
Uppruna mál
Enskt Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Spanskt Uso de una herramienta de traducción automática
Turkiskt Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Katalanskt Eina-traducció-automàtica
Japanskt Automatic-translation-tool
Russiskt Использование машинного перевода
Franskt Utilisation-traduction-automatique
Portugisiskt Uso-tradutor-automático
Bulgarskt Автоматични-превод-инструменти
Rumenskt Utilizarea unui instrument de traducere automată
Arabiskt أداة-ترجمة-آلية
Hebraiskt שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Italskt Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albanskt Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Polskt Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Svenskt Automatiskt översättningsverktyg
Danskt Automatisk-oversætterværktøj
Kekkiskt Automatický-překladač
Kinesiskt einfalt 使用自动翻译工具
Grikskt αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Serbiskt Automatski - prevodjenje - alat
Kinesiskt 自動-翻譯-工具
Litavskt Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Finskt Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Ungarskt Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Kroatiskt Korištenje-prijevod-program
Norskt Automatisk oversettelses verktøy
Koreiskt 자동-번역-도구
Persiskt خودکار-ترجمه-ابزار
Slovakiskt Použitie automatického prekladača
Afrikaans Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Vjetnamesiskt Công cụ dich tự động
22
Uppruna mál
Enskt Most-active-translators
The most active translators

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turkiskt En-faal-çevirmenler
Franskt Traducteurs-plus-actifs
Týkst Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japanskt Most-active-translators
Russiskt Самые активные переводчики
Katalanskt Traductors-més-actius
Spanskt Traductores-más-activos
Arabiskt مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulgarskt Най-активни преводачи
Rumenskt Romanian translation
Portugisiskt Tradutores mais activos
Hebraiskt המתרגמים הפעילים ביותר
Italskt Più-attivi-traduttori
Albanskt Përkthyesit më aktivë
Polskt The most active translators
Svenskt De mest aktiva översättarna
Danskt Mest-aktive-oversættere
Finskt Aktiivisimmat-kääntäjät
Litavskt Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Kinesiskt einfalt 最-活跃的-译员
Grikskt Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serbiskt Najaktivniji -clanovi
Ungarskt A leg aktivabb forditok
Kroatiskt Naj-aktivniji-korisnici
Kinesiskt 最積極譯者
Norskt Mest-aktive-oversetterne
Koreiskt 가장-활발한-번역가들
Kekkiskt Nejaktivnější překladetelé
Slovakiskt Najaktívnejší prekladatelia
Persiskt بیشتر-فعال-مترجمان
Kurdiskt Wergêr-heri-çalak
Írskt Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikaans Aktiefste-vertalers
Mongolskt Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Slovenskt Najbolj aktivni prevajalci
39
Uppruna mál
Enskt Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Turkiskt Sorun-noktalama-büyük
Katalanskt problema-puntuació-majúscules
Japanskt Problem-punctuation-upper
Spanskt Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Russiskt Проблема-пунктуацие-балшой
Esperanto Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
Franskt Ponctuation-majuscules-minuscules
Litavskt Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidėmis
Portugisiskt problemas-pontuação-etc
Bulgarskt Проблем-пунктуация-главни
Rumenskt Problemă-punctuaţia-majusculele
Arabiskt مشكل-تنقيط-كبيرة
Italskt problema-punteggiatura-maiuscolo
Albanskt problem-pikësim
Polskt Problem z interpunkcją, małymi i dużymi literami
Hebraiskt Problem-punctuation-upper
Svenskt Problem-punkteringar-övre
Danskt Problem-tegnsætning-store
Kekkiskt Problém-interpunkce-velká
Kinesiskt einfalt 问题-标点-大写
Kinesiskt 出錯-標點-大小寫
Grikskt πρόβλημα με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα
Serbiskt Problem-interpunkcija-visi
Finskt Ongelma-välimerkit
Ungarskt Iràsjel,kis és nagy betü probléma
Kroatiskt Problem-interpunkcija-gornje
Norskt Problem-tegnsetting-øvre
Koreiskt 문제-구문법-대
Persiskt مشکل-نشانه گذاری-بالا
Slovakiskt Problém - interpunkcia - veľké
Afrikaans Probleem-punktuasie-boonste
Mongolskt Цэг таслал-жижиг үсэг-дармал үсгийн бэрхшээл
Vjetnamesiskt Vấn đề-chấm câu-chữ hoa
26
Uppruna mál
Enskt Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Spanskt Traducción a un idioma equivocado
Turkiskt Çeviri-yanlış-dil
Katalanskt Traducció-idioma-equivocat
Japanskt Translation-wrong-language
Russiskt Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Franskt Traduction-langue-demandée
Portugisiskt Idioma-errado
Bulgarskt превод-грешен-език
Rumenskt Traducere-altă-limbă
Arabiskt ترجمة-خطأ-لغة
Hebraiskt תרגום בשפה שגויה
Italskt Traduzione nella lingua sbagliata
Albanskt përkthim në gjuhë të gabuar
Polskt Tłumaczenie w złym języku
Svenskt Översättning-fel-språk
Danskt Oversættelse-forkert-sprog
Kekkiskt Překlad-špatný-jazyk
Hindiskt गलत भाषा में अनुवाद
Kinesiskt einfalt 译文-错误-语言
Kinesiskt 翻譯-錯誤-語言
Grikskt Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Serbiskt Prevod-pogresan-jezik
Litavskt Išversta į neteisingą kalbą
Finskt Käännös-väärä-kieli
Ungarskt Forditàs egy nem kért nyelvre.
Kroatiskt Prijevod-pogrešan-jezik
Enskt Translation-wrong-language
Norskt Oversettelse-feil-språk
Koreiskt 번역-잘못-언어
Persiskt ترجمه-اشتباه-زبان
Kurdiskt Werger-bo-zimanek-çewt
Slovakiskt Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikaans Vertaling-verkeerd-taal
Írskt Aistriúchán i dteanga mícheart
Vjetnamesiskt Bài dịch-sai-ngôn ngữ
7
Uppruna mál
Turkiskt Önerileri
Önerileri
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Proposal
Danskt Forslag
12
Uppruna mál
Enskt Reject-or-edit?
Reject or edit?

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Ret-veya-düzenle?
Hollendskt Afwijzen-of-veranderen?
Týkst Ablehnen oder bearbeiten?
Esperanto Rifuzi aÅ­ prilabori?
Franskt Rejeter-ou-éditer?
Japanskt Reject-or-edit?
Russiskt Отказать или редактировать?
Katalanskt Refusar-o-editar?
Spanskt ¿Rechazar-o-editar?
Slovenskt Sprejmi ali popravi?
Kinesiskt einfalt 拒绝-或-编辑?
Arabiskt ارفض-أو-حرّر؟
Italskt rifiutare-o-modificare?
Bulgarskt Не приеамай - или - поправи
Rumenskt Respinge-sau-redacta
Portugisiskt Rejeitar-editar
Hebraiskt ?לדחות או לערוך
Albanskt Refuzoje-ose-përmirësoje
Polskt Odrzucić czy edytować?
Svenskt Avslå eller redigera?
Danskt Afvis eller rediger?
Ungarskt Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Finskt Hylkää-vai-muokkaa
Serbiskt Odbiti-ili-izmeniti?
Grikskt Απορρίπτω-ή-αλλάζω;
Hindiskt अस्वीकार करें या संपादित करें?
Kinesiskt 回拒—或—修正?
Kroatiskt Odbiti-ili-urediti?
Norskt Reject-or-edit?
Koreiskt 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Kekkiskt Zamítnout-nebo-editovat?
Persiskt رد کردن-یا-ویرایش؟
Kurdiskt Red an jî sererast?
Slovakiskt Zamietnuť alebo editovať?
Írskt Dúiltiú no athrú?
Afrikaans Verwerp-of-redigeer?
Mongolskt Татгалзах уу эсвэл засварлах уу?
Vjetnamesiskt Từ chối hoặc sửa đổi?
129
Uppruna mál
Enskt Translation-vocabulary-translator.
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Çeviri-kelime dağarcığı-çevirmen.
Hollendskt Vertaling-woordenschat-vertaler.
Esperanto traduko-vortstoko-tradukisto
Franskt Traduction-vocabulaire-couramment
Týkst Ãœbersetzung-Wortschatz-Ãœbersetzer.
Katalanskt Traducció-vocabulari-traductor
Spanskt Traducción-vocabulario-traductor
Japanskt Translation-vocabulary-translator.
Slovenskt prevod - besedišče prevajalca
Kinesiskt einfalt 译文-词汇-译员
Italskt Traduzione-vocabolario-fluente
Bulgarskt Превод-лексика-преводач
Rumenskt Traducere-vocabular-translator
Arabiskt ترجمة-نحو-مترجم.
Portugisiskt tradução-vocabulário-tradutor
Russiskt Перевод-словарный запас-переводчик
Hebraiskt תרגום - אוצר מילים - מתרגם
Albanskt përkthim-fjalor-pëkthyes
Polskt First of all the translation...
Svenskt Ordförråd
Danskt Oversættelse-ordforråd-oversætter
Finskt Käännös-sanavarasto-kääntäjä
Serbiskt Prevod-recnik-prevodilac
Grikskt Μετάφραση-λεξιλόγιο-μεταφραστής.
Kinesiskt 翻譯-辭彙-翻譯者
Ungarskt Forditàs-szokincs-tökéletes
Kroatiskt Prijevod-vokabular-prevoditelj.
Norskt Translation-vocabulary-translator
Koreiskt 우선, 번역은 원문의 의미를 존중해야 합니다.
Kekkiskt Překlad-slovníkem-překladatele
Persiskt ترجمه-داوطلب-مترجم
Slovakiskt Preklad- slovník - prekladateľ
Kurdiskt Werger-cîhara peyvê-wergerkar
Írskt Aistriúchán-foclóir-aistritheoir
Afrikaans Vertaling-woordeskat-vertaler.
Tai คำแปล- คำศัพท์- ผู้แปล
Vjetnamesiskt Dịch thuật-từ vựng-người dịch thuật
<< Undanfarin1 2 3 4 Næsta >>